转播台 - 2017/1/26 9:55:49
朴槿惠本来就是烧火，捞稻草也没有用。
朴槿惠“裸画”引爆韩政坛 批评者：拙劣性骚扰
分享
79评论2017年01月26日04:00 环球网
原标题：朴槿惠“裸画”引爆韩国政坛 批评者称是对国民人格侮辱
[环球时报驻韩国特约记者 李军]日前一幅韩国总统朴槿惠的“合成裸体画”引起韩国舆论广泛争议。《韩国时报》称，名为“很快要说再见”的展览20日起在韩国国会大厅展出。展览负责人为共同民主党议员表苍园。参与此次展览的画家都是被列入所谓“文艺界黑名单”的文艺工作者。
引发争议的画名为“肮脏的沉睡”，画面展现了脸部为朴槿惠的裸体女模特横卧在床上沉睡，女模特手持印有前总统朴正熙肖像和写有“萨德”字样的画报，背景是“世越”号沉船画面，手捧“注射器花束”的崔顺实则站立在一旁。此画借用法国画家马奈的代表作裸体画“奥林匹亚”，隐喻当“世越”号沉船事故发生时，身为总统的朴槿惠却在沉睡，而崔顺实与注射器把当前“亲信干政”丑闻以及朴槿惠整容传闻等一并表现出来。
这幅争议画作被右翼媒体拍下并发到网上后，引起韩国社会与舆论的广泛关注。最后该画被支持朴槿惠的民众扯下并撕毁。
韩国《中央日报》报道称，韩国新国家党、正党所属的14名女议员24日联合要求国会伦理委员会严惩表苍园议员。她们认为，以拙劣、露骨的手法来戏弄女总统，不仅是对韩国女性进行性骚扰，也是对普通国民最基本人格的侮辱。正党代表郑柄国表示，画家无论以何种手法讽刺、批判政治都无可厚非，但如果政治人物别有用心地以此进行政治炒作，再好的艺术作品也失去了其应有的价值。
韩国社会的批评之声令共同民主党感到不小的压力。《首尔经济》25日报道称，该党院内代表禹相虎表示，对于表苍园议员给国民造成的伤害深表歉意。另外，该党伦理委员会委员长赵泰济表示：“如果时间合适，将于明日（26日）召开伦理审判员会议，商讨此事”。
争议的主角表苍园辩解称，“画家们要求举办讽刺时局画展，我只是给他们提供些帮助，对于展示作品内容并不了解”。他进一步解释说，“讽刺作品确实具有一定刺激性。但此次展示会，正是出于反抗此前政治权力为打压文艺界而制造‘黑名单’，没想到其结果是被现在的政治权力再一次干涉。我个人认为这样不可取”。但是，韩国网民并不买账，认为表苍园是借讽刺时局作品画之名，行贬低女性之实。
责任编辑：李鹏
- 您所在的用户组无法下载或查看附件
朴槿惠“裸画”引爆韩政坛 批评者：拙劣性骚扰
分享
79评论2017年01月26日04:00 环球网
原标题：朴槿惠“裸画”引爆韩国政坛 批评者称是对国民人格侮辱
[环球时报驻韩国特约记者 李军]日前一幅韩国总统朴槿惠的“合成裸体画”引起韩国舆论广泛争议。《韩国时报》称，名为“很快要说再见”的展览20日起在韩国国会大厅展出。展览负责人为共同民主党议员表苍园。参与此次展览的画家都是被列入所谓“文艺界黑名单”的文艺工作者。
引发争议的画名为“肮脏的沉睡”，画面展现了脸部为朴槿惠的裸体女模特横卧在床上沉睡，女模特手持印有前总统朴正熙肖像和写有“萨德”字样的画报，背景是“世越”号沉船画面，手捧“注射器花束”的崔顺实则站立在一旁。此画借用法国画家马奈的代表作裸体画“奥林匹亚”，隐喻当“世越”号沉船事故发生时，身为总统的朴槿惠却在沉睡，而崔顺实与注射器把当前“亲信干政”丑闻以及朴槿惠整容传闻等一并表现出来。
这幅争议画作被右翼媒体拍下并发到网上后，引起韩国社会与舆论的广泛关注。最后该画被支持朴槿惠的民众扯下并撕毁。
韩国《中央日报》报道称，韩国新国家党、正党所属的14名女议员24日联合要求国会伦理委员会严惩表苍园议员。她们认为，以拙劣、露骨的手法来戏弄女总统，不仅是对韩国女性进行性骚扰，也是对普通国民最基本人格的侮辱。正党代表郑柄国表示，画家无论以何种手法讽刺、批判政治都无可厚非，但如果政治人物别有用心地以此进行政治炒作，再好的艺术作品也失去了其应有的价值。
韩国社会的批评之声令共同民主党感到不小的压力。《首尔经济》25日报道称，该党院内代表禹相虎表示，对于表苍园议员给国民造成的伤害深表歉意。另外，该党伦理委员会委员长赵泰济表示：“如果时间合适，将于明日（26日）召开伦理审判员会议，商讨此事”。
争议的主角表苍园辩解称，“画家们要求举办讽刺时局画展，我只是给他们提供些帮助，对于展示作品内容并不了解”。他进一步解释说，“讽刺作品确实具有一定刺激性。但此次展示会，正是出于反抗此前政治权力为打压文艺界而制造‘黑名单’，没想到其结果是被现在的政治权力再一次干涉。我个人认为这样不可取”。但是，韩国网民并不买账，认为表苍园是借讽刺时局作品画之名，行贬低女性之实。
责任编辑：李鹏