还我自然 - 2014/11/6 15:02:17
2014-11-06 12:53:06 来源：综合中新网、洛杉矶时报等 作者：记者
据中新网6日消息，当地时间5日，美国总统奥巴马在中期选举后出现在白宫记者会现场。他当天反复强调共和党、民主党未来必须“携手合作”，同时称自己并不是“跛脚鸭”总统。 根据美国中期选举的最新计票结果，共和党在参众两院都获得大胜，不仅守住众议院多数党位置，还一举斩获52个参议院席位，更在州长选举中拿下24个州。这意味着共和党将在奥巴马的剩余两年任期内全面掌控国会，令奥巴马执政压力陡增。
在这场民主党惨败后的首次白宫记者会上，奥巴马承诺将与共和党合作，并要求其在抗议埃博拉疫情和打击“伊斯兰国”极端组织上进行合作。但奥巴马同时警告，他将在今年年底前就移民问题动用总统行政权，无论国会是否愿意。
拒谈失利原因 呼吁两党合作
当天，奥巴马拒绝分析民主党在中期选举中失败的原因，也避免谈及这场失利。
“那些参与了投票的选民，我听到了你们的声音，”奥巴马说，“对那些没有投票的人，我也听到了你们的看法。”
奥巴马称，民众的声音“我们都听见了”，不论是有投票或没投票的人，他们都希望政府做到他们想要的目标。
奥巴马同时表示，他会在7日和国会两党领袖会面，商讨接下来美国行政部门与国会的运作，“大家必须一起合作，让这个国家运转”。他也赞赏对手共和党在选举中的表现， 他说，共和党享受美好的一晚是“应得的”。
奥巴马强调，美国不能再等2年或再等4年，不能再以党派分别彼此，“我们现在就应该携手合作”，一起达成美国民众的期待。不过，奥巴马同时也警告，对于一些法案，他仍会动用否决权。
否认自己是“跛脚鸭” 奥巴马：我还会很忙
当天的记者会上，奥巴马还表示，未来两年，他还有很多事情要做，虽然历史经验上看来，美国总统连任后的任期尾声都不好过，但他不会放弃，拒绝承认自己将成“跛脚鸭总统”。
当一名记者连番追问他是否已经是“跛脚鸭”，奥巴马否认说“当然不是”。
“跛脚鸭效应”(lame duck)是指政治人物在任期尾声无法有效推动政务，奥巴马没把“跛脚鸭”两字说出口，但他坦承，历届美国总统在连任后的任期尾声，确实遭遇这样的情况，但要他什么都不做，他不愿意。
奥巴马说，正因为他已经没有寻求连任的包袱与压力，很多对美国人民有益的事、对维护美国国家安全有助的政策，他要努力完成，他说，“未来两年，我还忙得很”。
他提到，包括移民法案及其他重要修法，他都希望卸任前能完成，“我希望我能签署那些法案”。
他提到，希望自己将来能看到更多美国年轻人上得了大学，国家更安全，美国将更多正能量的影响力散播到世界各角落，而这些事情，他会在未来两年努力推动。
共和党称愿意合作 但两党分歧依旧
据美国之音5日报道，美国中期选举开票结果显示，来自肯塔基州的共和党人米奇·迈克康奈尔将无悬念地成为参议院多数党领袖。他表示希望与总统奥巴马合作以推动国际贸易法案和税收改革法案的通过。
迈克康奈尔称：“有不少人认为我们现在的政府是分裂的，但这并不意味着我们什么事都干不成。”
尽管迈克康奈尔作出了上述表态，不过两党在一些重大政策上的长久分歧并没有因此消除。特别是在移民、医保以及全球变暖等议题上，两党之间的冲突很难弥合。
另据《洛杉矶时报》6日报道，奥巴马反复重申今年将会动用总统行政权，来避免上百万非法移民遭受被驱逐的命运;迈克康奈尔则针锋相对，称之为“在公牛面前挥舞红旗”式的挑衅行为。
迈克康奈尔还发誓一定要推翻奥巴马医保法案的绝大部分内容。
(观察者网据中新网、洛杉矶时报等综合报道)
据中新网6日消息，当地时间5日，美国总统奥巴马在中期选举后出现在白宫记者会现场。他当天反复强调共和党、民主党未来必须“携手合作”，同时称自己并不是“跛脚鸭”总统。 根据美国中期选举的最新计票结果，共和党在参众两院都获得大胜，不仅守住众议院多数党位置，还一举斩获52个参议院席位，更在州长选举中拿下24个州。这意味着共和党将在奥巴马的剩余两年任期内全面掌控国会，令奥巴马执政压力陡增。
在这场民主党惨败后的首次白宫记者会上，奥巴马承诺将与共和党合作，并要求其在抗议埃博拉疫情和打击“伊斯兰国”极端组织上进行合作。但奥巴马同时警告，他将在今年年底前就移民问题动用总统行政权，无论国会是否愿意。
拒谈失利原因 呼吁两党合作
当天，奥巴马拒绝分析民主党在中期选举中失败的原因，也避免谈及这场失利。
“那些参与了投票的选民，我听到了你们的声音，”奥巴马说，“对那些没有投票的人，我也听到了你们的看法。”
奥巴马称，民众的声音“我们都听见了”，不论是有投票或没投票的人，他们都希望政府做到他们想要的目标。
奥巴马同时表示，他会在7日和国会两党领袖会面，商讨接下来美国行政部门与国会的运作，“大家必须一起合作，让这个国家运转”。他也赞赏对手共和党在选举中的表现， 他说，共和党享受美好的一晚是“应得的”。
奥巴马强调，美国不能再等2年或再等4年，不能再以党派分别彼此，“我们现在就应该携手合作”，一起达成美国民众的期待。不过，奥巴马同时也警告，对于一些法案，他仍会动用否决权。
否认自己是“跛脚鸭” 奥巴马：我还会很忙
当天的记者会上，奥巴马还表示，未来两年，他还有很多事情要做，虽然历史经验上看来，美国总统连任后的任期尾声都不好过，但他不会放弃，拒绝承认自己将成“跛脚鸭总统”。
当一名记者连番追问他是否已经是“跛脚鸭”，奥巴马否认说“当然不是”。
“跛脚鸭效应”(lame duck)是指政治人物在任期尾声无法有效推动政务，奥巴马没把“跛脚鸭”两字说出口，但他坦承，历届美国总统在连任后的任期尾声，确实遭遇这样的情况，但要他什么都不做，他不愿意。
奥巴马说，正因为他已经没有寻求连任的包袱与压力，很多对美国人民有益的事、对维护美国国家安全有助的政策，他要努力完成，他说，“未来两年，我还忙得很”。
他提到，包括移民法案及其他重要修法，他都希望卸任前能完成，“我希望我能签署那些法案”。
他提到，希望自己将来能看到更多美国年轻人上得了大学，国家更安全，美国将更多正能量的影响力散播到世界各角落，而这些事情，他会在未来两年努力推动。
共和党称愿意合作 但两党分歧依旧
据美国之音5日报道，美国中期选举开票结果显示，来自肯塔基州的共和党人米奇·迈克康奈尔将无悬念地成为参议院多数党领袖。他表示希望与总统奥巴马合作以推动国际贸易法案和税收改革法案的通过。
迈克康奈尔称：“有不少人认为我们现在的政府是分裂的，但这并不意味着我们什么事都干不成。”
尽管迈克康奈尔作出了上述表态，不过两党在一些重大政策上的长久分歧并没有因此消除。特别是在移民、医保以及全球变暖等议题上，两党之间的冲突很难弥合。
另据《洛杉矶时报》6日报道，奥巴马反复重申今年将会动用总统行政权，来避免上百万非法移民遭受被驱逐的命运;迈克康奈尔则针锋相对，称之为“在公牛面前挥舞红旗”式的挑衅行为。
迈克康奈尔还发誓一定要推翻奥巴马医保法案的绝大部分内容。
(观察者网据中新网、洛杉矶时报等综合报道)