还我自然 - 2016/7/20 18:44:49
2016-07-20 14:32:24 来源：产业人网 作者：[土耳其]Onurcan Ulker
导读：土耳其所有进步的人们都应该谨记毛主席的名言：“天下大乱，形势大好”，未遂的政变过后，建立一个超越种族和宗派紧张关系的、广泛的反帝反伊斯兰原教旨主义国民阵线，是当前的迫切需要，要努力防止各种反动势力在度过危机后变得更强大。
关于未遂政变的几种错误认识
然而，世界绝大多数媒体远没有更加详尽准确地把握住实际情况。绝大多数新闻记者和媒体人只是老调重弹，用一些类似于“世俗军队VS伊斯兰政府”或“土耳其根深蒂固的军事政变传统”等陈词滥调来描述这一事件。很不幸，所有这些过于简单化的、毫无意义的解释常常会误导那些想要了解事实真相的外国民众。为了避免主流大众媒体操纵我们的视野，我需要就土耳其政治和当前的紧张局势做一些细节上的说明。我们必须明了以下几点：
所谓“土耳其根深蒂固的军事政变传统”只是一种假象。大部分中国媒体人倾向于“信手拈来”地将1960年、1971年、1980年和1997年的土耳其军事政变等量观之。事实上，这种做法是错误的。虽然1971年和1980年的军事政变主要是由美国支持的法西斯主义性质的军事政变，目标是镇压国内的左翼人士和工人阶级的抵抗，但1960年军事斗争的爆发是为了支持和声援先前爆发的一场进步的学生抗议运动，这场学生运动的斗争对象是毛泽东当时指出的“帝国主义走狗”。1960年军事斗争之后，土耳其开始建立历史上最民主的政权，这为群众运动甚至是共产主义和社会主义运动创造了有利的条件。相类似地，1997年的军事政变也是将目标对准政府的反动政策，主要获得了进步政党、群众组织和工会的支持。换句话说，周五爆发的军事政变并不是1960年和1997年的延续。不存在广泛的群众基础。这次更像是自上而下的“中央情报局的行动”，类似于1971年和1980年的政变。
居伦运动组织残余分子发动了政变
为什么居伦主义运动份子要在周五晚上开始行动?根据一位著名前军事高官阿德米拉尔•蒂尔凯尔•埃蒂尔克(Admiral Turker Erturk)透露，他们已经别无他法，只能做出最后的尝试!因为两周后土耳其将召开最高军事会议。他们得到的一个情报说自己肯定会被开除。因此，对他们来讲，这是一件有关生死的事情。
美国对居伦运动组织发动政变的态度
大家都知道，居伦主义运动组织是美国在土耳其最亲密的伙伴之一。美国政府一再拒绝土耳其政府要求遣返该运动领导人法士拉•居伦的请求。因此，埃尔多安对待居伦主义运动组织的态度给美国政府出了一个难题。去年以来，又出现了一些其它问题。2015年，时隔许久之后，土耳其军队发动了对库尔德民族主义力量库尔德工人党(PKK)的全面军事行动。然而，这一分裂主义组织的叙利亚分支是美国在叙利亚境内打击伊斯兰国(ISIS)和阿萨德政府的最亲密的盟友，比如在去年，美国总统奥巴马曾宣称库尔德民族主义力量是“美国空军的陆地盟军”。因此，美国政府严厉批评埃尔多安对其盟友采取的军事行动。此外，在上个月，情况急转直下，埃尔多安首次就在叙利亚边境击落俄罗斯飞机事件向普京道歉，并协商重启双边谈判。埃尔多安政府总理比纳勒•耶尔德勒姆暗示与叙利亚阿萨德合法政府关系正常化和重建外交关系的可能性。当然，这一情况的急转直下显然不会得到美国的欢迎。土、美两国的之间矛盾愈演愈烈。所以当政变爆发后，美国国务卿克里没有谴责这一军事集团，而是指出希望土耳其保持稳定与和平。美国著名退役中校拉尔夫•皮特斯(Ralph Peters)公开地夸赞这一军事集团的行动，指出这一政变是“土耳其避免集权制度的最后机会”。另一方面，这一军事集团在其首份声明中也宣称忠于北约组织。非常有可能的情况是，“深沉”的美国和北约在政变之前就已经知道了行动的细节。他们也很可能明白，居伦主义运动组织根本没有推翻埃尔多安政权的实力。他们只是选择用这样一种方式来震慑这一“强人”的宝座，严厉地恐吓一下埃尔多安。他们的弦外之音非常明确：“继续与我们合作，不要自己走得太远，跟随我们在中东的步伐。如果你胆敢玩什么独立自主，我们会让你清醒清醒!”。
埃尔多安的“政治敌人”的真面目
无论如何，埃尔多安已经开始建立一个伊斯兰主义的、像希特勒党卫军(SS-like)那样的准军事集团。就在他呼吁民众出来反抗政变集团之后，他的一些激进的伊斯兰主义支持者开始了一场对付反对者的“圣战”。他们暴力地斩首了一名投降的士兵，在被破坏的街道上用皮鞭抽打一批被捕的士兵。现在，埃尔多安的计划是同样用这些手段来对付反对他统治的群众运动。比如说，如果今天再爆发像2013年那样的大规模群众运动，就不仅会遭到警察的镇压，而且会遭到埃尔多安准军事集团残酷的打压。即使在2013年的盖齐公园示威运动中，一些示威者在大街上就被埃尔多安的支持者殴打致死。
未遂政变是建立土耳其民族统一战线的契机
从这一点来看，居伦主义运动组织军事政变的失败对所有人来说都不是坏事。然而，如何将这一失败转化为对民众有利的事情依然是一个重要问题。虽然这一不稳定的政局是由于埃尔多安在其前盟友的帮助下肃清有经验的、有头脑的世俗军官和凯末尔主义军官造成的，但是现在埃尔多安却把自己描绘成为一个英勇镇压军事政变的“英雄”。埃尔多安及其伊斯兰集团肯定会利用这次机会稳固自己的实力。他们很有可能进一步迎合美国和北约的战略需求，对内采取更加严厉的镇压手段。土耳其的进步人士和民众阶层的唯一出路是实现全方位、多层次的联合。现在最为迫切的是建立一支反对帝国主义、反对伊斯兰原教旨主义的广泛的民族统一战线，超越种族主义和宗派主义的局限。如果人民群众不联合起来，土耳其民众就不可能利用好当前统治阶层的“政治危机”。
•从这个意义上说，居伦主义运动组织政变的失败对于人民来说根本不是坏事。然而，如何将这一失败为人民大众的利益服务仍然是一个关键问题。尽管当前动荡的环境直接由埃尔多安一手制造--过去，他在前盟友法士拉•居伦的帮助下清洗了有经验的聪明的世俗/凯末尔军方官员，但现在他试图把自己描绘成一个无畏地反抗政变进攻的“英雄”。
埃尔多安和美国的关系走向
美国最重要的军事基地--土耳其吉尔利克空军基地的领空曾在星期六临时关闭(很快又悄悄地重新开放)。一位部长直接指责美国支持政变。总理比纳勒•耶尔德勒姆(Binali Yıldırım)威胁美国政府说：“任何一个支持法士拉•居伦的国家都将不是我们的盟友。”然而，如果认为埃尔多安及正义与发展党将长期使用这种反美话语是很愚蠢的。
•显然，正义与发展党和埃尔多安的新自由主义路线图及伊斯兰买办资产阶级--埃尔多安政权的阶级基础--的利益与此相矛盾。埃尔多安的悲剧正始于此。他投靠美帝国主义，后者曾经全心全意地支持他，现在力图调教他或者干脆抛弃他。为了保住自己的地位，埃尔多安以180度的大转弯再度卖力地配合美国/北约的计划。吉尔利克空军基地领空在短暂关闭后对美国战机的再度开放，让世人见识到埃尔多安和正义与发展党多么地没有气节。即便如此，美国是否会轻易地被此类微小的妥协所说服仍然值得商榷，埃尔多安和正义发展党的实用主义诡计可能很容易欺骗土国内的政治人物，但美帝国主义可不是傻瓜。克里的威胁性声明甚至是发表在土耳其重新开放吉尔利克空军基地领空后，声明中明确提到土耳其可能会被赶出北约，这清楚地表明美国要的是埃尔多安彻底的投降，甚至即便是彻底的投降也无法挽救不再可信的埃尔多安。
天下大乱，形势大好，进步力量的团结才是出路
在这种情况下，土耳其进步的反对派和大众各阶级在各个层面团结起来才是唯一出路。人民应该要求亲美的居伦主义运动组织受到法律的制裁，同时抵制埃尔多安建立伊斯兰独裁统治的企图。
一个超越种族和宗派紧张关系的、广泛的反帝反伊斯兰原教旨主义国民阵线，是当前的迫切需要。如果不团结起来，土耳其人民根本就不可能利用当前统治精英的“国家危机”。土耳其所有进步的人们应该谨记毛主席的名言“天下大乱，形势大好”。
只要我们认识到这场危机为我们战胜帝国主义及其土耳其走狗提供了一个机会，揭露使人们两极分化和使社会恐怖化的伊斯兰政治主义的反动本质，并建立一个工人阶级领导下的国民大众政权，我们就可以防止各种反动势力在度过危机后变得更强大。
导读：土耳其所有进步的人们都应该谨记毛主席的名言：“天下大乱，形势大好”，未遂的政变过后，建立一个超越种族和宗派紧张关系的、广泛的反帝反伊斯兰原教旨主义国民阵线，是当前的迫切需要，要努力防止各种反动势力在度过危机后变得更强大。
关于未遂政变的几种错误认识
然而，世界绝大多数媒体远没有更加详尽准确地把握住实际情况。绝大多数新闻记者和媒体人只是老调重弹，用一些类似于“世俗军队VS伊斯兰政府”或“土耳其根深蒂固的军事政变传统”等陈词滥调来描述这一事件。很不幸，所有这些过于简单化的、毫无意义的解释常常会误导那些想要了解事实真相的外国民众。为了避免主流大众媒体操纵我们的视野，我需要就土耳其政治和当前的紧张局势做一些细节上的说明。我们必须明了以下几点：
所谓“土耳其根深蒂固的军事政变传统”只是一种假象。大部分中国媒体人倾向于“信手拈来”地将1960年、1971年、1980年和1997年的土耳其军事政变等量观之。事实上，这种做法是错误的。虽然1971年和1980年的军事政变主要是由美国支持的法西斯主义性质的军事政变，目标是镇压国内的左翼人士和工人阶级的抵抗，但1960年军事斗争的爆发是为了支持和声援先前爆发的一场进步的学生抗议运动，这场学生运动的斗争对象是毛泽东当时指出的“帝国主义走狗”。1960年军事斗争之后，土耳其开始建立历史上最民主的政权，这为群众运动甚至是共产主义和社会主义运动创造了有利的条件。相类似地，1997年的军事政变也是将目标对准政府的反动政策，主要获得了进步政党、群众组织和工会的支持。换句话说，周五爆发的军事政变并不是1960年和1997年的延续。不存在广泛的群众基础。这次更像是自上而下的“中央情报局的行动”，类似于1971年和1980年的政变。
居伦运动组织残余分子发动了政变
为什么居伦主义运动份子要在周五晚上开始行动?根据一位著名前军事高官阿德米拉尔•蒂尔凯尔•埃蒂尔克(Admiral Turker Erturk)透露，他们已经别无他法，只能做出最后的尝试!因为两周后土耳其将召开最高军事会议。他们得到的一个情报说自己肯定会被开除。因此，对他们来讲，这是一件有关生死的事情。
美国对居伦运动组织发动政变的态度
大家都知道，居伦主义运动组织是美国在土耳其最亲密的伙伴之一。美国政府一再拒绝土耳其政府要求遣返该运动领导人法士拉•居伦的请求。因此，埃尔多安对待居伦主义运动组织的态度给美国政府出了一个难题。去年以来，又出现了一些其它问题。2015年，时隔许久之后，土耳其军队发动了对库尔德民族主义力量库尔德工人党(PKK)的全面军事行动。然而，这一分裂主义组织的叙利亚分支是美国在叙利亚境内打击伊斯兰国(ISIS)和阿萨德政府的最亲密的盟友，比如在去年，美国总统奥巴马曾宣称库尔德民族主义力量是“美国空军的陆地盟军”。因此，美国政府严厉批评埃尔多安对其盟友采取的军事行动。此外，在上个月，情况急转直下，埃尔多安首次就在叙利亚边境击落俄罗斯飞机事件向普京道歉，并协商重启双边谈判。埃尔多安政府总理比纳勒•耶尔德勒姆暗示与叙利亚阿萨德合法政府关系正常化和重建外交关系的可能性。当然，这一情况的急转直下显然不会得到美国的欢迎。土、美两国的之间矛盾愈演愈烈。所以当政变爆发后，美国国务卿克里没有谴责这一军事集团，而是指出希望土耳其保持稳定与和平。美国著名退役中校拉尔夫•皮特斯(Ralph Peters)公开地夸赞这一军事集团的行动，指出这一政变是“土耳其避免集权制度的最后机会”。另一方面，这一军事集团在其首份声明中也宣称忠于北约组织。非常有可能的情况是，“深沉”的美国和北约在政变之前就已经知道了行动的细节。他们也很可能明白，居伦主义运动组织根本没有推翻埃尔多安政权的实力。他们只是选择用这样一种方式来震慑这一“强人”的宝座，严厉地恐吓一下埃尔多安。他们的弦外之音非常明确：“继续与我们合作，不要自己走得太远，跟随我们在中东的步伐。如果你胆敢玩什么独立自主，我们会让你清醒清醒!”。
埃尔多安的“政治敌人”的真面目
无论如何，埃尔多安已经开始建立一个伊斯兰主义的、像希特勒党卫军(SS-like)那样的准军事集团。就在他呼吁民众出来反抗政变集团之后，他的一些激进的伊斯兰主义支持者开始了一场对付反对者的“圣战”。他们暴力地斩首了一名投降的士兵，在被破坏的街道上用皮鞭抽打一批被捕的士兵。现在，埃尔多安的计划是同样用这些手段来对付反对他统治的群众运动。比如说，如果今天再爆发像2013年那样的大规模群众运动，就不仅会遭到警察的镇压，而且会遭到埃尔多安准军事集团残酷的打压。即使在2013年的盖齐公园示威运动中，一些示威者在大街上就被埃尔多安的支持者殴打致死。
未遂政变是建立土耳其民族统一战线的契机
从这一点来看，居伦主义运动组织军事政变的失败对所有人来说都不是坏事。然而，如何将这一失败转化为对民众有利的事情依然是一个重要问题。虽然这一不稳定的政局是由于埃尔多安在其前盟友的帮助下肃清有经验的、有头脑的世俗军官和凯末尔主义军官造成的，但是现在埃尔多安却把自己描绘成为一个英勇镇压军事政变的“英雄”。埃尔多安及其伊斯兰集团肯定会利用这次机会稳固自己的实力。他们很有可能进一步迎合美国和北约的战略需求，对内采取更加严厉的镇压手段。土耳其的进步人士和民众阶层的唯一出路是实现全方位、多层次的联合。现在最为迫切的是建立一支反对帝国主义、反对伊斯兰原教旨主义的广泛的民族统一战线，超越种族主义和宗派主义的局限。如果人民群众不联合起来，土耳其民众就不可能利用好当前统治阶层的“政治危机”。
•从这个意义上说，居伦主义运动组织政变的失败对于人民来说根本不是坏事。然而，如何将这一失败为人民大众的利益服务仍然是一个关键问题。尽管当前动荡的环境直接由埃尔多安一手制造--过去，他在前盟友法士拉•居伦的帮助下清洗了有经验的聪明的世俗/凯末尔军方官员，但现在他试图把自己描绘成一个无畏地反抗政变进攻的“英雄”。
埃尔多安和美国的关系走向
美国最重要的军事基地--土耳其吉尔利克空军基地的领空曾在星期六临时关闭(很快又悄悄地重新开放)。一位部长直接指责美国支持政变。总理比纳勒•耶尔德勒姆(Binali Yıldırım)威胁美国政府说：“任何一个支持法士拉•居伦的国家都将不是我们的盟友。”然而，如果认为埃尔多安及正义与发展党将长期使用这种反美话语是很愚蠢的。
•显然，正义与发展党和埃尔多安的新自由主义路线图及伊斯兰买办资产阶级--埃尔多安政权的阶级基础--的利益与此相矛盾。埃尔多安的悲剧正始于此。他投靠美帝国主义，后者曾经全心全意地支持他，现在力图调教他或者干脆抛弃他。为了保住自己的地位，埃尔多安以180度的大转弯再度卖力地配合美国/北约的计划。吉尔利克空军基地领空在短暂关闭后对美国战机的再度开放，让世人见识到埃尔多安和正义与发展党多么地没有气节。即便如此，美国是否会轻易地被此类微小的妥协所说服仍然值得商榷，埃尔多安和正义发展党的实用主义诡计可能很容易欺骗土国内的政治人物，但美帝国主义可不是傻瓜。克里的威胁性声明甚至是发表在土耳其重新开放吉尔利克空军基地领空后，声明中明确提到土耳其可能会被赶出北约，这清楚地表明美国要的是埃尔多安彻底的投降，甚至即便是彻底的投降也无法挽救不再可信的埃尔多安。
天下大乱，形势大好，进步力量的团结才是出路
在这种情况下，土耳其进步的反对派和大众各阶级在各个层面团结起来才是唯一出路。人民应该要求亲美的居伦主义运动组织受到法律的制裁，同时抵制埃尔多安建立伊斯兰独裁统治的企图。
一个超越种族和宗派紧张关系的、广泛的反帝反伊斯兰原教旨主义国民阵线，是当前的迫切需要。如果不团结起来，土耳其人民根本就不可能利用当前统治精英的“国家危机”。土耳其所有进步的人们应该谨记毛主席的名言“天下大乱，形势大好”。
只要我们认识到这场危机为我们战胜帝国主义及其土耳其走狗提供了一个机会，揭露使人们两极分化和使社会恐怖化的伊斯兰政治主义的反动本质，并建立一个工人阶级领导下的国民大众政权，我们就可以防止各种反动势力在度过危机后变得更强大。